adapazarı' nda gençlerin birbirlerine hitap şeklidir. hafız kelimesini en fazla kullanan tipler çark caddesini mesken edinmiş işsiz güçsüz, sohbetkar bitirimlerdir. caddede yürürken dikkatli olmak gerekir çünkü her an pasajların birinden 'hafız naaber yaa' diye fırlayan biri olabilir. sabahın erken saatlerinde henüz geyik yapacak bir şahıs yakalayamadıkları için çok tehlikeli olan bu hafızlar genelde yalnız avlanırlar. sakarya faunasına mensup ve hafızlarla aynı familyadan gelen bir başka canlı çeşidi için (bkz: amcaoğlu)
muhafaza dan türemiş arapça bir kelimedir.muhafaza eden anlamına gelir.yani koruyan anlamını taşır.kuran-ı kerim'i ezbere bilen kişilere hafız denilir,çünkü islamiyet'in ilk zamanlarında kuran-ı kerim,ezberlenerek korunmuştur,yazılı hale gelmesi ilk etapta olmamıştır.ayrıca argo bir hitap şekli olarak kullanılır yurdumuzda.''hafız napıyosun?'' ''iyiyim hacı sen napıyorsun'' stili.
