değişik eklemelerle ti ye alınmış bir nasrettin hoca fıkrasıdır.
hoca gölün kenarında oturur ve maya çalmaya hazırlık yapar.
-Hoca göle maya çalıyorsun ama göl ya oruçluysa?
+Manyak mısın, göl hiç oruç tutar mı?
-Ya tutarsa?
+Lan!
güçlü ordulara sahip moğollar'a karşı savaştığı da rivayet edilen hocanın umudu, zorluklar karşısında mücadeleyi ve çaba sarfetmeyi kesmeme yönündeki nükteli bir anekdotudur.