dilinin konuşulmadığı bir ülkede dilini konuşan bir bakkal amca bulmanın mutluluğuyla bakkala gidilir. yalnız alınacak şey ofsayttır. 3 amca oturmuş muhabbet koyu, ortasına dalıp muhabbetin ped alınacaktır. geçen diyalog aynen şöyledir.
bakkal amca: ba
diğer amca: da
öbür amca: öa
kız: kı
kı: merbahalar. acaba ped varmıydı?
ba: ped. ne pedi?
öa: çocuk bezi yok burda.
da: yok burda hiç görmedim.
kı: şey o değil de..
ba: bez soruyor bez. (eliyle çıpı çıpı işareti yaparak.)
kı: yok hayır aslında ben şey istiyorum bayanlar için olandan. hani orkid.
ba: haa yok yok kızım bizde bulunmaz öyle şeyler.
öa: ha yok o yok ben anladım.
kı: hee peki o zaman. (der geri dönerken rafta pedler gözüne takılır.) ha orda işte varmış.
ba: aa hiç farkında değilim ben tamam.
da: al kızım. (der uzanır bakmadan yüzüme verir paketi)
kı: şey diğerini alabilirmiyim ?
ba: hangi?
kı: şey şu mavi olanı yani...
da: (utana sıkıla) al kızım.
kı: ohh... teşekkürler...