* ülkeler arasında varılan mutabakatın dayanağı olarak kabul edilmek üzere istenilen bir nevi yazılı güvence.
1933'te dönemin Norveç Dışişleri Bakanı Ihlen'in mektubuna göre Norveç, Grönland adasının doğu kesiminin egemenliğini tanımıştı. Ancak daha sonra Norveç hükümeti'nin bunu kabul etmeyip onaylamayı reddetmesi ve bunun üzerine Avrupa Mahkemesi'nin, Ihlen'in ifadesinin Norveç'i bağladığı hükmüne varmasından almıştır ismini.