zamanında yapılıp aslında çok da başarılı olmayan hadise.
eve yeni internet bağlatmışım, harıl harıl kurcalıyorum sağı solu. yabancı hayranlığı genetiğimizde var sanırım. rus, latin, slav falan derken yabancı arkadaşlık sitelerinden hatun kovalıyordum.
bir tane finli bir hatunla konuşma fırsatı buldum. finlandiyali olduğunu anladığım için direkt damardan girmek istemiştim, o kadar muhabbet ederken, bir yandan google nin nimetlerinden yararlanıyordum, dil dile değmeden dil öğrenilmezmiş olayının şehir efsanesi olduğunu o gün anlamıştım. zaten salyada gramerin işi ne allasen? o kadar muhabbetten sonra dur lan kızın daha adını sormadık diyerek, bu sefer google translate e bakıp "yoo dostum yooo bu sefer olmaz" diyerek ben bilirim havasında bakış atarak sekmeyi kapattım ve ilkokuldan aldığım ve bunlar benim gerçek hayatta ne işime yarayacak dediğim şeyi gerçekleştirmek üzere olmanın gururuyla olaya girdim;
-hejj!
+o what is your name?
-lotta, you?
+jari litmanen
bu muhabbetten sonra bana kaç kez milli olduğumu sordu, şaşırmıştım. demek onlarda da bu kavram vardı diyip 3 dedim, güldü. o günden sonra da daha konuşmadık...