ingiliz insanların bardaktan boşalırcasına yağmur yağıyor anlamına gelen atasözünün türkçe anlamı. ilk bakışta çok saçma gelen ama hikayesini öğrenince mantıklı gelen atasözü.
--spoiler--
ingiltere'de evlerin çatısı samandanmış. yagmur zamanı ise kediler ve köpekler isinmak amacıyla çatılara atlarmis. 8 10 tane kedi köpek atlayıp da çatı yıkılınca kedi köpek ne varsa eve düşermiş ve insanlar dışarda çok yağmur var gökten kedi köpek yağıyor dermiş.
--spoiler--
bir ingiliz atasözüdür. çatıdan düşen hayvanların yatakların üzerine düşmesini engellemek için yapıldığı söylenen üzeri tüllerle örtülü ingiliz usulü yatakların ortaya çıkışı da burdan gelmektedir.
ilk duyduğumda kedi ve köpeklerin bir yerlerden atladığını anladığım söz. nerden atladıklarını sordum ve gülünmeye maruz kalınca da deyim olduğunu anladım.
