filmde "tanrı adaleti sağlayacak" diye çevrilen ya da "tanrı bana adaleti verecek" diye de çevrilebilecek cümle.*
bu yazıyla ilgili filmde çok güzel bir sahne yaşanmıştır ki ;
rahip faria yanlışlıkla edmond'un hücresine geldiğinde duvarda gördüğü bu yazıyı sorar. edmond:
- solup yok oluyor, tıpkı tanrının kalbimden yok oluşu gibi.
+ peki yerini ne aldı ?
- intikam... *
+ hiç düşündün mü ? belki de intikam duygun, tanrının 7 yıl boyunca seni burda hayatta tutma amacına hizmet ediyordur. *
