Başta kavak yelleri estiği günler hani ?
Beklediğin nişanlar, şerefler, ünler hani?
Aradığın sevgili, şanlı düğünler hani?
Selvi gibi ümitler döndü birer iğdeye,
Geçti Bor'un pazarı, sür eşeğini Niğde'ye.
Sende cevher var imiş bunu herkes ne bilsin.
Kimler böyle züğürdün huzurunda eğilsin ?
Şöyle bir dairede müdür bile değilsin.
Ne çıkar öğrenmişsin mesahayı pi diye,
Geçti Bor'un pazarı, sür eşeğini Niğde'ye.
Bilmemki ne olmaktı senin gayen, maksadın ?
Fare gibi kitapların arasında yaşadın.
Ne dans ettin eğlendin, ne sevdin kız kadın,
Kim dedi hey serseri gençliğine kıy diye ?
Geçti Bor'un pazarı, sür eşeğini Niğde'ye.
Gönül ne çalgı ister, ne eğlence ne de dans,
Ne güzel kadınların önlerinde reverans.
Kapandıkça kapandı bunca yıldır kahpe şans.
ihtiyarlık gölgesi perde çekti dideye,
Geçti Bor'un pazarı, sür eşeğini Niğde'ye.
Fırsatı iyi kolla, sakın olma dangalak,
Keyfine bak dünyada gülerek, oynayarak.
Sende iç şampanyalar, viskiler bardak bardak,
Dokunuyor üç kadeh şimdi bizim mideye,
Geçti Bor'un pazarı, sür eşeğini Niğde'ye.
Hasanın böreğine vaktinde yetişmeli,
Hiç durmadan gövdeye atıştırıp şişmeli.
Yanıpta kavrulmadan mükemmelen pişmeli,
Yoksa seni almazlar hiç bir yere çiy diye,
Geçti Bor'un pazarı, sür eşeğini Niğde'ye.
Namdar Rahmi Karatay, Hukuk Mektebinde okumuş ve daha sonra ondaki yeteneği gören bir maarif müfettişinin aracılık etmesiyle, birkaç arkadaşıyla birlikte Fransaya gönderilmiştir. Rivayete göre iki çocukluk arkadaşından biri olan Namdar Rahmi Karatay da bu şiiri diğer çocukluk arkadaşına ithafen yazmıştır. Fransa' da büyük maddi zorluklar ve hatta sefalet içinde okullarını en güzel şekilde tamamlamışlardır. Her bir zorluğun üstesinden; birbirlerine verdikleri gazla gelmişlerdir. Zira seneler boyu birbirlerini Türkiye' ye döndüklerinde çok güzel makamlarda hayâl etmişlerdir. Fakat Türkiye' ye döndüklerinde durum hiç de öyle olmamıştır. Şiirin şairi olan Namdar Rahmi Karatay bir liseye edebiyat öğretmeni, şiiri ithaf ettiği arkaadşı ise başka bir ilkokula müdür olarak atanmıştır ancak. Akâbinde bu güzel şiir mısralara dökülmüştür. Bu şiir, onun hayatta uğradığı hüsranın, beklediğini bulamamanın tepkisidir.
