10.
-
“şeb-i yeldayı müneccim muvakkit ne bilir? Müptelâyı gâma sor geceler kaç saat”
9.
-
Gâfil ne bilir neş've-i pür-şevk-i vegâyı
Meydân-ı celâdetteki envar-ı sefâyı
7.
-
Vel helebe helebe vel helebe. Yani diyor ki götünde bağırsağında bir damla b.k kalmasın
6.
-
Olayı anlayan bi lunpen var gerisi bilmeden sallamis.
3.
-
Ne efsunkâr imişsin ey didar-ı hürriyet esir-i aşkın olduk.
2.
-
Bezm i meyde süfühanın saza meftun olanı
nazarimda su içen eşeğe ıslık gibidir.
13.
-
Mah-i peyker-i şuh kerem pişe.
16777215.
-
Aşiyân-i mürg-i dil, zülf-i perişânundadur, Kande olsam ey peri, gönlüm senün yanundadur.
