Bugün bir arkadaşım sayesinde keşfettiğim japon sanatçının eserleri. Bunlar, kendi elleri ve ötekilerin elleri arasında sıkışıp kalmış gecenin tüm yaratıklarına gelsin.
Gökyüzü yıldız tozlarıyla kaplanıyor,
Ve dallar sertçe bükülüyor,
Seni bin verstten duyabiliyorum
Biz yankıyız, biz yankıyız,
Uzun süreli bir yankıyız birbirimize.
Biz yankıyız, biz yankıyız,
Uzun süreli bir yankıyız birbirimize.
Nerede olursan ol,
Kalbine erişmem zor değil,
Yine aşk bizi arkasından çağırıyor,
Biz hassasız, biz hassasız,
Ebediyen hassasız birbirimize.
Biz hassasız, biz hassasız,
Ebediyen hassasız birbirimize.
Süzülen bir karanlığın kenarında bile olsa,
Ölümcül bir döngünün sınırında,
Bilirim ki biz ayrılmayız,
Biz anılarız, biz anılarız,
Yıldızların anısıyız birbirimize.