başlığın açılımı şu; "istanbulun kızları geceleri kolundadır, gündüzleri kendi yolundadır".
gece hayatı olan sosyal istanbul kızları, gündüzleri normal hayatlarına devam ederler. sözün kısası, taksi şoförü gibidirler. geceleri gece, gündüzleri gündüz tarifesiyle yaşarlar.
