game of thrones in türkçe anlami

entry30 galeri0
    5.
  1. Tahtaların oyunu.

    Tahta tabi zoruna mı gitti?
    2 ...
  2. 4.
  3. 3.
  4. Taht oyunları gayet güzel bir çeviri mealidir. (bkz: kelime kelime çevirinin çeviri olmadığı gercegi) evet anlamını yitirir kulağa hoş gelmez.
    Feather of bird ve bird of feathers i çevirmek gibi bir şey bu. Halbuki çeviri edebiyat zevki gerektirir.
    2 ...
  5. 2.
  6. tıron diye biri varmış. tıramessi veya tıraverten olduğu söyleniyor. bunun çeşitli oyunlarını anlatan yapımdır.
    0 ...
  7. 1.
  8. Game of thrones dizisinin turkce mealidir.

    Bence Tahtin oyunlari.
    2 ...
© 2025 uludağ sözlük