lisp diyalektigi turk yapimi bir programlama dili projesiydi. 2014'te son release ciktiktan sonra jvm uzerinde calisan jfuzuli projesi vardi oyle kaldi.
güllü dibâ giydin amma korkarım âzâr eder
nazeninim sâye-i hâr-ı gûl-i diba seni.
(ey sevgili, sen üstünde gül resmi olan ipekten bir elbise giydin.
giydin ama, o elbisenin üstündeki gülün dikeninin gölgesi seni incitecek, senin tenine zarar verecek diye çok korkarım).
iki büyük düşünür ve şair Fuzuli ve Ruhi devrin padişahının sarayında bir davete icabet etmişler. Eften püften şeylerle kopmayacak dostlukların adamı olan bu iki arkadaş, cennetten bir köşevari sarayın muhteşem güzel bahçesinde dolaşırlarken; Şair Ruhi'nin aklına muziplik gelmiş;
Ruhi:
-Ya Fuzuli dostum, şu cennet gibi bahçenin, şu güzel çiçeklerin içinde, şu göz alıcı işlemeli duvarların dibindeki o uyuz iti görüyor musun?
Fuzuli:
-Görüyorum ya Ruhi?
Ruhi:
-işte o it bu sarayda Fuzuli
Atılan taşı tekrar gediğine koymak için bir an düşündükten sonra;
Fuzuli:
-Doğru söylersin ya Ruhi. Sıkacaksın şu itin boğazını çıkacak içinden Ruhi.
osmanlının ta kanuni zamanında köhne oldugunu " selam verdim rüşvet değil diye almadılar" sözüyle bizlere gösteren şair.
su kasiyesinde sanatındaki ustalığını göstermiştir.