azalarak bitmesini istediğim andavaldır. kitaptaki kurguya filmde erişilebileceğini 300-500 sayfalık bir kitabın 90 dakikalık bir filmle anlatılabileceğini zanneder. ben ne dersem diyeyim okumayacağı için andavaldır zaten.
kitap okumak farklı; film, tiyatro izlemek farklıdır. Tiyatro veya film iyi bir okuyucunun (yönetmenin) okuduğu kitabı, gözünde canlandırdığı kitabı, müşahhas (belirgin, elle tutulur) hale getirmesidir. Kitap okurken zihniniz olayı kafanızda canlandırır. Dinamiksinizdir. Halbuki tiyatro, film izlerken pasifsiniz...
