1.
-
bir sorunsaldır.
çekilen şeyler vardır. çevrilen şeyler vardır.
bazı otoriteler film yapma eylemi için çekmek kelimesini kullanırken bazıları ise çevirmek kelimesini kullanırlar. bu da bir sorunsala yol açar.
2.
-
Ya bir yapıttan yada bir senoryadan filme çevrilir.