halk arasinda telafuzu yaygin bicimde yanlis olan; bazi insanlarin fil tarihi olarak telafuz ettikleri*, bilinemeyecek kadar eski bir zamanda manasina gelen sozcuk obegi.
eskiden, eserlerde tarihin önünde kullanılan ve türkçede 'de' anlamına gelen arapça fi biçimidir. fi 30 muharrem gibi.
fakat arap harflerinin kaldırılmasıyla bu tarz tarih belirtme şekli ortadan kalktığı için, günümüzde fi tahiri ifadesi 'çok eskiden, eskide kalmış' anlamında kullanılmakta.
