karadeniz'de cilve yapan ama asla yosma olmayan kızlara verilen sıfattır. rumca kelebek anlamına gelen farfari kelimesinden türemiştir. kelebeğin, çiçeklerin üstüne bir konup bir kalkmasından esinlenilmiştir.
şarkılarda, türkülerde duyduğumuz ve ne olduğunu merak ettiğimiz bir sözcük.
arapça kökenli bu sözcük, yüksek sesle ve çok konuşan, devamlı övünen kişilere deniyor.
nedenini bilmiyorum ama "faraşla mangalı yelleme" görüntüsü gözümün önüne gelir duyduğumda. misket türküsüne baktığımızda ise ateşli bir kadın yüzünden bir abazanın kendini kaybetmesiyle dudağından dökülen kelimedir farfara.
