far away, once so close
but now you're far away
you're still here with me
but not like yesterday, so far
far away, i hear you breathe
but you're so far away
once so colourful
but now all turns to grey, so far
it's oh so strange
when centimetres feels like miles
seconds like hours
now it's true love has died
no more roads left to try, far away
far away, long ago
when love was here to stay
now it's gone
it doesn't matter what we say, so far
every word is like a knife
but the silence cuts you twice
jay jay johanson'ın kendini aştığı şarkı. türkçe meali şuna benzer;
uzaksın
bir zamanlar çok yakındın
ama şimdi çok uzaksın
hala burada benimlesin, ama eskisi gibi değilsin
bana çok uzaksın (aklın başka yerde, uçmuşsun sen diyor burda)
uzaksın
nefes alışını bile duyabiliyorum
ama yine de çok uzaksın
bir zamanlar rengarenktik
ama şimdi her şey griye dönüyor, çok uzak...
ne kadar ilginç
aramızdaki santimetrelerin kilometreler,
saniyelerin saatler gibi gelmesi
aşkın öldüğü aşikar artık
deneyecek bir yol da kalmadı
bana çook uzaksın
uzun zaman önce aşıktık
ama şimdi hiçbir sözün önemi kalmadı
her kelime bir bıçak gibi
ama sessizlik de seni parçalıyor
aynı zamanda bir anathema parçası.özellikle gitar melodileri çok iyidir.
sözlerini de yazalım tam olsun;
one common subterranian destination
one life, another day
a verstal child unveiled by temptation
innocence slipped away
far away
been down so long
too deep the water that i tread
sometimes i feel myself going under
sometimes i envy the dead
so take me far away
This time, this place
Misused, mistakes
Too long, too late
Who was I to make you wait
Just one chance
Just one breath
Just in case there's just one left
'Cause you know,
You know, you know
[chorus]
That I love you
I've loved you all along
And I miss you
Been far away for far too long
I keep dreaming you'll be with me
And you'll never go
Stop breathing if
I don't see you anymore
On my knees, I'll ask
Last chance for one last dance
'Cause with you, I'd withstand
All of hell to hold your hand
I'd give it all
I'd give for us
Give anything but I won't give up
'Cause you know,
You know, you know
[chorus]
That I love you
I've loved you all along
And I miss you
Been far away for far too long
I keep dreaming you'll be with me
And you'll never go
Stop breathing if
I don't see you anymore
So far away
Been far away for far too long
So far away
Been far away for far too long
But you know, you know, you know
I wanted
I wanted you to stay
'Cause I needed
I need to hear you say
That I love you
I've loved you all along
And I forgive you
For being away for far too long
So keep breathing
'Cause I'm not leaving you anymore
Believe it
Hold on to me and, never let me go (2x)
Avonun böyle bir serisi vardı. Yaklaşık 12 13 yıl önce falan ben bu serinin nemlendirici kremini kullanmıştım. Neyse geçen gün biriyle tanıştım avon katalog sayfalarının fotolarını attı. O an zaten hoop geçmişe gittim. Gerçi katalog elimizde olur sayfalarını karıştırırdık o zamanlar bileğimizi sürter kokulara bakardık vs.. Neyse incelerken far away serisini gördüm.. Hala varmış.. Aldım hemen normalde temiz içerikli nemlendirici sevsem de bana o yaşlarımı hatırlattı ve mutlu hissediyorum o yüzden kullanıyorum. Şimdi yine sürdüm sürüştürdüm allahım lisedeyim adetaaadhdhf.