Türkçede sadeleşsin diye uyduruk bir dil çıkarılmıştır en basit örnek güzel kelimesi.
bir adama falanca adam çok güzel adama dersin ama ne anlamda naifliği mi nezaketi mi ne si güzel bu adamın
yemek güzel.siktir lan yemek lezzetli yemek nefis
kalp kelimesi,
bırak onu yüreksizin tekidir.(korkak)
bırak onu kalpsizin tekidir.(duygusuz)
bırak onu gönülsüz davranıyor.(isteksiz)
ve daha nice kelimede var bu gibi kelimelerden biri çıkınca dilden onunla ilgili yüzlerce deyim atasözü kalıp ikileme yok oluyor ana dilimizi ağzımızda anamızın sütü gibi kullanmazsak neyimiz kalır ki geriye.
