eşek hoşaftan mı hoş laftan mı anlamaz sorunsalı

entry32 galeri0
    32.
  1. Sanırım ikisinden de anlamaz ya. Ama birçok insanın da ne hoşaftan ne hoş laftan anladığını sanmıyorum. Haliyle eşeklere pek yüklenmemek lazım. Toplamda Bu ikisinden anlayan kaç kişi var ki, laf döndü dolaştı eşeğe geldi be kardeşim.
    0 ...
  2. 30.
  3. Eşek hoşaftan ne anlar? Suyunu içer, üzümünü bırakır. Şeklindeki kullanımdır.

    Bir hoş laf furyası almış başını gidiyor. Ulan hayvan laftan ne anlasın! Biraz mantık.
    0 ...
  4. 29.
  5. hoş laftan anlamazdır doğrusu.
    sü uyur düşman uyumaz, su değil sü yani asker.
    göz var nizam var derler bir de aslında o nizam değil izan'dır.
    0 ...
  6. 28.
  7. 26.
  8. Bilim adamları dahi tartışmaktadır. Evet.
    1 ...
  9. 25.
  10. Eşşek hoş laftan anlamaz doğrusudur ama ısrarla hoşaftan derler.
    0 ...
  11. 24.
  12. Esegin amina koyayim sana bisey olmasin.
    1 ...
  13. 23.
  14. ikisinden de anlamaz. integral çözebileni gördüm ama.
    1 ...
  15. 23.
  16. Eşek hoş laftan ne anlar doğrusudur.
    0 ...
  17. 22.
  18. Ben sordum ikisinden de anlamıyormuş.

    Sorunsal olmayan durumdur.
    0 ...
  19. 21.
  20. Bu bir galat-ı meşhurdur.
    Galat-ı meşhur, kelime veya deyimlerin yaygın olarak yanlış bir biçimde kullanılması sonucu, doğrusunun yerini alması halidir. "Herkesin bildiği yanlış" denebilir. Sonuç olarak her ikisi de kullanılabilir. Türkçe ye,söz varlığımıza renk katar.

    Not : Vize öncesi işlenen konu olduğundan aklımda kalmış. Bir işe yarayacağını biliyordum.
    0 ...
  21. 20.
  22. 19.
  23. hosaftir.

    Çünkü lafın tamamı 'eşek hoşaftan ne anlar, suyunu içer tanesini bırakır'dır.
    0 ...
  24. 18.
  25. 17.
  26. eşek bırak hoş lafı bir şeylerden anlayacak olsa eşek olmaz. atalarımız yiyor bizi söyleyeyim.
    1 ...
  27. 16.
  28. 15.
  29. 14.
  30. doğrusu: eşek hoşaftan ne anlar (suyunu içer, tanesini bırakır).

    yani; bilgisiz, görgüsüz kimse ince, güzel şeylerin zevkine varamaz, değerini ölçemez.

    yazarın notu: ikisi de aynı yola çıkmaktadır fazla bir önemi yoktur.

    (bkz: aynı bokun laciverdi)
    0 ...
  31. 13.
  32. eşeği altın kafese koymuşlar ah hoşafım demiş gibidir.
    0 ...
  33. 12.
  34. eşeğe cevap hakkı doğar.
    0 ...
  35. 11.
  36. her ikisi de olur. "eşek hoşaftan ne anlar" denildiğinde diğer anlamı da barındırıyor zaten.

    belki bay belki bayan tdk lar da eksik olmamış. ehehe.
    0 ...
  37. 10.
  38. ben denedim. ikisindende anlamıyor, tartışma bitmiştir.
    0 ...
  39. 10.
  40. anlarsa bi daha ister, anlamazsa içer bitirir.
    0 ...
  41. 9.
  42. hoşaftır.

    ne alaka diyenler her atasözüne mantıklı bir açıklama getiriyor herhalde.

    pabucu dama atılmak mesela.

    eski bir esnaf geleneği. şimdi ona da ne alaka diyor musunuz amk.
    1 ...
  43. 8.
  44. eşek hoş laftan ne anlardır. ama sonucta ikisi de aynı kapıya çıkıyor. eşek bir şey anlamıyor. eşel yine eşek.
    2 ...
© 2025 uludağ sözlük