türkiye'de çoğu dizinin *** yaptığı şeyi yapmamışlardır*. çalıntı yoktur, uyarlama vardır. hani oscar da veriyorlar ya en iyi uyarlama senaryo diye, ondan işte.
monte kristo kontu senaryo değildir, romandır. ezel'in senaryosu da bu romandan uyarlamadır. sıfırdan yazılmaktadır yani. zaten haksızlığa uğrayıp kötü duruma düştükten sonra bir şekilde zengin ve güçlü olarak dönüp intikam almaya çalışan bir adamın hikayesinin orjinal olup olmadığını burda tartışmaya açıyorsan, neyse geç oldu git yat sen.
buna benzer çok esinlenmeler olmuştur. mesela atv'de yayınlanmış elveda rumeli'nin konusu damdaki kemancı'dan esinlenmiştir. birincisinde isyanlar ve savaş sonucu rumeli'den ayrılmak zorunda kalan, üstelik evlenen 5 kızlarından birinin eşinin ittihat ve terakki'ye katıldığı ve sütçülükten geçimini sağlayan bir türk ailesi, diğerinde olası evlenen beş kızından birinin bolşeviklere katıldığı ve sonunda yaşadıkları rusya'nın anatevka kasabasından göçe zorlanan bir ve sütçülükten geçimini sağlayan bir yahudi ailesi konu edilmiştir. birinde bulgar ve sırp isyanları sonucu yakılan köyler vardır, diğerinde hristiyanların yahudilere karşı düzenledikleri pogromlar vardır.
etrafımdaki insanlardan sıklıkla duymaya başlayınca, 'harika bir dizi' tarzındaki lafları, konusunu hiç bilmediğim ezel i bir izleyeyim bari dedim. çünkü insan sürekli birşeyleri duyunca farklı kişilerden, bilinçaltına bir emrivaki gibi çöküyor bu düşünceler.
kaliteli oyuncular, iyi bir yönetmenlik, eyvallah...
peki ya senaryo?
bu ne utanmazlıktır anlamıyorum. monte cristo kontu romanını okuyanlar bilirler. senaryo monte cristo kontunun benzeri değil bakın, aynısı! tıpatıp aynı konu.
edmond dantes, oyuna gelir ve işlemediği bir suç yüzünden hapse düşer. hapisteyken muazzam bir servetin saklandığı bir adadan haberdar olur. 14 yıl sonra bir şekilde çıktığı hapisten sonra gidip o hazineyi bulur. artık sıradan bir adam değil, monte cristo kontudur. intikam ateşiyle yanıp tutuşur ve bütün maddi manevi gücünü buna adar. sevdiği kız, onu çocukluğundan beri seven ve dantesin de tanıdığı adamla evlenmiştir, o da intikam alınacaklar listesindedir. oysa kızın çocuğu aslında dantes tendir ve çocuğu babasız olmasın diye evlenmiştir kadın aslında o adamla.
ezel dizisi şöyle başlıyor: benim adım ezel ve buraya intikam almak için geldim... senin adın edmond dantes olmasın?
