'avro' sözcüğünün 'avr' kısmını anlamlandırmak mümkün ancak, bu bağlamda neden 'avru' değilde 'avro' gibi bir soru geliyor, insanın aklına. demek ki her zaman bizlere değil kimi zaman tdk'nın dil uzmanlarına da çağrışa-biliyor.
avrupa'nın para birimi olarak kullanılan "euro" yazılışlı sözcüğün tdk tarafından türkçe'ye "avro" isminin uygun bulunması sonucunda türk insanının bu sözcüğü benimseyerek avrupa'nın para birimine "avro" demesidir.
b bir yasal düzenlemedir ve türkiye'nin değil avrupa'nın söylemesidir.
buna göre her ülke avrupa nın ilk iki hecesini nasıl telafus ediyorsa o şekilde telafuz etmesi yönünde yasa var.
yani biz avrupaya buvrupa demiş olaydık avro değil buvro diyecektik. avrupa'nın şartı yani bu , bizimle alakası yok.