oyro yüro avro gibi isimler dışında uçuk bi isimle karşımıza çıkmadıkça sorun sayılmaz aslında. dipnot: avro kelimesi nasıl türemiştir daha doğrusu nasıl bi türkçedir, nerenin şivesidir anlamış değilim.
öyle ki, böyle ki değil uzlaştırılması gerek bu iki dargın kesin. avro + yuro = yavro.
hatta a kısmı biraz daha uzun söylendiğinde hoşta oluyor. yaaavro şeklinde.
simdi efendim kelimenin cıkıs yeri europa kelimesinin euro kısmıdır.
KITA ADI PARA ADI
Turkcede Avrupa Avru olması lazım
ingilizce okunusu Yuropa Yuro olması lazım
O zaman Turkce soyliyceksek Avru ingilizce soyliceksek Yuro
o halde Avro ne amnskym.
yıllardır herkes honda civic i de honda sivik diye okudu. madem başı da sonu da -c ile bitiyor o zaman neden artık honda sivis yada honda kivik diye okumuyoruz?
bazıları da öro der örovizyon der, bazıları avro der,, diğerleri yüre, yuro, öyro falan filan der...
toplum olarak neyde birlik sağladık ki, bir kelimenin okunuşunda birlik sağlayalım? kafamıza göre takılıyoruz işte...
