yarım ekmek arası döner siparişi verirsiniz, içine patates ve turşu harici bir şey konulmasın diye tembihlersiniz. döneriniz gelir, bir ısırk alırısınz öğğkkk.. içine ketçap ve mayonez konmuştur. "yahu niye koydun sen onları?"
- e biz bütün dönerlerimize koyuyuruz. bizim dönerlerimiz böyle.
+ koymayın kardeşim benim dönerime ketçap, mayonez, kıvır kıvır şeyler.
- abi deseydin "ketçap mayonez olmasın" diye.
+ döner kardeşim bu. milli yemek. dönere ne zaman ketçap mayonez konulmuş? sen soracaksın "abi ketçap mayonez koyayım mı" diye.
sonuç olarak yeni döner gelir. tam istediğiniz gibi. *
bir de döner istersin, tavuk döner gelir. "kardeşim ben döner istedim, sen tavuk getirmişsin"
- abi en çok bu gidyo da... bla bla balabalaa..
+ kardeşim döner ettir. et dönerdir. "döner" dediğin zaman akla et döner gelir. tavuk için ise ekstra belirtirsin tavuk döner diye.
sonuç olarak et döner gelir, boşa tavuk ısırmış olursunuz. **
ketçap ve benzerlerinin yemek kültürümüze tecavüzünün sonucu olarak karşımıza çıkan bir durumdur. önceleri su, tuz, biber üçlüsü sofralarda yerini almaktayken bunlara ketçap, mayonez gibi arkadaşlar gelmiştir. olmazsa olmaz hesabı...