artık bulunması gereken kelimelerdir. Aziz türk milleti'ni ve güzel dilimizi arapperest kişilik bozukluğunun ve arap kültürel emperyalizminin bu tarz yansımalarından kurtarmamız gerekiyor.
estağfurullah ana dilinde yani arapça'da "aynen" demek değildir, "benden değil allahtan, övgünü bana değil allah'a yap" manasına gelir ve manasıyla da tınısıyla da çok güzel bir kelimedir, türkçeleştirme çabalarına girmeye gerek yok yani.
alternatif tek kelime olmayabilir. bir cümle gerekir ve o da "öyle demeyin" olabilir. zira, estağfurullah sözcüğü, söyleyene yönelik olumlu bir sözün abartılmasından duyulan mahcubiyet veya söyleyenin kendisi için söylediği olumsuz bir sözü kibarca onaylamadığınızı belirtmek için kullanılır.
