Kelime anlamı her ne kadar, " sen ne söylersen doğru söylersin " olması yüzünden yanlış anlaşılmalara sebep olsa da;
Biz alçakgönüllülük ifadesi olarak dilimizden düşürmeyiz. Birçok yerde bizi, saygılı, nazik biri yapan bu kelime oldukça tamamlayıcı bir cümle niteliği de taşır. En sevdiğim kelimelerden...
kullanımı çok yaygın ve otomatikleşmiş bir kelime.
ama kendimi yerin dibine geçirdiğim çoğunlukla komiklik olsun diye gömdüğüm zamanlarda mecburen birilerinden bekliyorum. gelmeyebilir. çok riskli bir durum.
yaygın kullanımında "rica ederim" gibisinden tevazu belirten anlamlarda kullanımı bir derece de bu kelimeyi fanatikçe "aynen öyle demek oğlum, biri kendi hakkında kötü bişey söylüyo' da sen de estağfurullah diyon ya işte o aynen öyle demek valla bak" diye fanatikçe savunan insanlar yok mu.. hastasıyım bilgi sahibi olmadan fikir sahibi olmalarının.
gerçek anlamı "Allah'tan af dilerim", yani "Allah affetsin"dir.
Bu gerçeğe göre düşündüğümüzde de örneğin kendisi için "ben şerefsizin tekiyim" diyen birine "estağfurullah" dediğimizde de "ben bilmem, Allah bilir, o takdir edip affetsin" demiş oluyoruz sanki, bu anlam çıkıyor. Pek tevazu da içermiyomuş lan.*
