iki büyük sözlüğün eski hallerinin karşılaşmasıdır. ekşi sözlük internetin çok yaygın olmadığı zamanlarda kurulmuştur ve başlarda iyidir ama internet her eve girmeye başlayınca bozmuştur. inci sözlüğün mazisi çok olmasa da çok çabuk parlamasından dolayı çabuk bozmuştur kendisini. inci sözlüğün başlardaki hali galip gelebilir bu karşılaşmadan.
biri formata sahip, diğeri herhangi bir formata sahip olmayan sözlüktür. ekşi sözlük, klon sözlükler çıkmadan önce bir numaraydı. fakat bozulmalar başladı. inci sözlük, ilk çıktığında-formatsız olması nedeniyle-hızlı bir kuruluş, yükseliş dönemi geçirdi. iki sözlüğün de ortak noktası şu olabilir : ikisi de duraklama veya gerileme dönemlerine girmeye başladılar.
Bir tekerleme olabilecek karşılaştırmadır. Bir çırpıda "eski ekşi" demek insanın aklına tekerlemeleri getirmektedir. Haydi o zaman "bir berber bir berbere bre berber..."
