Zannedildiği üzere sakıncalı bir durum değildir. Canım kelimesi o kişiye değer verildiğinin bir göstergisi olarak görülebilir. Kimi insanlarda ağız alışkanlığı vardır. isteyerek veya istemiyerek bazı kelimeler dile gelebilir. Aynı zamanda sözlük yazarlarının eğitim sahibi kişiler olduğunu düşünürsek, "Aşın artık bunları efendim".
ilerisi gerisi olmayan bir durumdur. hoş değildir. zira kadınların birbirine lan gibi ya da daha vahim şekilde hitap ettikleri düşünülünce en az onlar kadar dışlanası gelmektedir.
sıfatlara ve tamlamalara erkeklik ifadesi yükleyen bünyenin tuhaf bulacağı sözlü eylemdir. nitekim bu tuhaf bulan kişiler şekilcidirler,her kavgaya noluyo la burda i.neler diye sorumsuzca dalan, mafya dizisi karakterinin özentisiyle imitasyon yaşayan kişilerdir.
+ can'ım bak iyi diyosunda niye öyle bakıyosun bana.
- bana 40 yıldır canım diyen tek mahluk sensin.. senden hoşlanmaya başladım
+ canın çıksın, can'ım diyorum, canım değil.
- aradaki 7 farkı bulamıyorum
+ ben cümle mühendisi, sen 40 yıllık abaza...
çok yakın erkek arkadaşlara bazen canım, hayatım, bebişim, şekerim ve hatta aşkım bile denilebilir. bu arkadaşlar arasındaki samimiyete ve hitap şekline bağlıdır.
çok çok yakın arkadaşlarıma genelde hayatım ya da bebişim diye hitap eden biri olarak bunun ibnelik alameti olmadığını belirtme ihtiyacı hissediyorum.
genelde sempati kazanmaya çalışan tiplerdir. genelde!
diğer bir taraftan mahallenin pos bıyıklı mahmut amcasına canım denmesi garip karşılanır. genelde.
mahmut amca: selamünaleyküm kamil abi buyur.
kamil abi: merhaba canıım.
mahmut abi: (tövbe tövbeeee) buyur abi ne lazımdı.
kamil abi: iki ekmek canım, sert olsun.
