The silent walk in sorrows
To release my darkened mind
And never to move my way to thee
A light that blinds the blind
God end this suffering
My blood and tears that flow for you
My King
My Son, beware...
... of all that your eyes cannot see
Trust your mind
And strengthen your abilities
Did you ever touch the starlight ?
Dreamed for a thousand years?
Have you ever seen the beauty
Of a newborn century?
And now's the time to enter
A new way, things to see
Man is just a weak reflection
In evolution's history
And in the hour of darkness
It will guide your way:
La bellezza del paese di Galilei
E nella mia ora piÃ'buia
loro splenderanno
per me
all'infinito
The silent walk in sorrows
To release my darkened mind
And never to move my way to thee
A light that blinds the blind
God end this suffering
My blood and tears that flow for you
My King
Geboren im flackernden Kerzenschein
Verfasst in dunkler Zeit
Ein altes StÃck von Pergament
Sich mit der Feder vereint
Des Universums Zelt
Nato al lume guizzante della candela
Scritto in tempi oscuri
Sulla vecchia pergamena
Scorre la penna
E dal suo braccio nasce
Il disegno delle volte celesti
à l'inizio dei tempi
E cambierà il mondo
My son, take care...
of all what the cross wants you to be
Trust your eyes
And strenghten your abilities
Did you ever touch the starlight ?
Dream for a thousand years?
Have you ever seen the beauty
Of a newborn century?
And time has come to doubt
About the holy verse
It is just a weak reflection
In our endless universe
And in your hour of darkness
The beauty guides your way:
La bellezza del paese di Galilei
E nella mia ora piÃ'buia
loro splenderanno
per me
all'infinito
galileo ya engizisyon mahkemesinde kopernik ogretisinden vazgectigini soylemesi istenmiş, o da bunu kabul ederek ölümden kurtulmuştur. fakat ayağa kalkarken yapacağını yapmış sihirli sözcüğü fısıldamıştır; 'eppur si muove' yani; herşeye rağmen dünya dönüyor.
galileo galilei'nin son sözleridir. öyle ki şöyle bir hikayesi olduğu varsayılır:
galileo askerler tarafından yakalanıp engizsiyona çıkarılır ve tanrıya şirk koşmaktan yargılanır.
yaptığı çalışmaların kiliseye karşı olduğu ve bu yüzden bu yanlışlığı kabul etmesi istenir.
dünyanın güneşin etrafında değil, güneşin dünya etrafında döndüğüne inanmasını isterler galileo'nun.
galileo bir süre ısrar eder fakat sonunda kabul eder bu yanlışlığı, ölmemek için.
askerler tam onu bırakmış gidiyorken dilini tutamaz ve bu sözleri söyler. eppur si muove.
yani; ama yine de dönüyor.
ölümü bu sözlerden sonra olmuştur. askerler bu sözlerden sonra galileo gibi bir dahiyi öldürmüştür. evet acı ama gerçek.
lamborghini görmek için sakarya'dan ankara'ya gitmiş ve sonunda, nihayet pampero'nun önünde lambo'yu görmeyi başarmıştır ve ilk bana telefon açmıştır;
- laaaaaaaaaaaaaaaan olm laaaaaan şu an ne var önümde?
+ olm iyi misin lan?
- olm sözlüğe entry girecem ve ağlıyorum şu an- aah hayır entry giremem ama ağladığım doğru.
+ olm noluyo laan? nerdesin sen? iyi misin olm kendinde misin niye ağlıyon?
- olm bak, 06 ***(plakayı unuttum bile) ne bu?
+ (yavaştan olay açıklığa kavuşmuştur) lambo?
- evvet evveeeeeeeeeeeeeeet sonunda, sonundaaaa!!!
tanım gibi: lamborghini aşığı yazarımızdır, lakin bugüne kadar benim gibi arabalarla çok muhattap olmayan birisi bile defalarca görmüşken bu zavallı çocuk görememişti, sonunda nasip olmuş. delirmese bari sevinçten.
belki de herşeyi açıklayan bir söz. "bir olgunun olmuş/oluyor olması* senin inkarınla veya kabulünle değişecek değildir." yobaz veya subjektif kişiliklerin o örümcek beyinlerine kan sıçramasına neden olan muhteşem söylem. her zaman kullanılası.
bir denizcinin sol kolunda bulunan, güzel bir şekilde boyuna yazılmış dövmesidir. aynı zamanda hayat felsefesi olduğunu da söyler bu üç kelimelik cümlenin. aklımdan gitmeyendir. onun sayesinde öğrendiğim şeylerden sadece bir tanesidir. artık hayatımda bulunmamaktadır ancak hala dövmesinin fotoğrafı galerimi süsler. nerede ve ne şekilde görürsem göreyim bana haggard ve galileo galilei' den önce onu hatırlatan söz öbeğidir. bu arada o da sever entrylerde sözü edilen şarkıyı. gece gece de nereden aklıma geldiyse. töbe yareppim ya.
