en sevilen osmanlıca cümleler

1.

galat-ı meşhur fasih-i mehcurdan evladır.

anlamı: herkesin kullandığı yanlış bir ifade, doğru olup da kullanılmayandan iyidir.

dilci 26.12.2012 16:57

4 ...

2.

halk içinde mu'teber bir nesne yok devlet gibi
olmaya devlet cihanda bir nefes sıhhat gibi.

dilci 26.12.2012 16:58

3 ...

3.

"sene-i tevellüdünüz hayır ola"

Anlamı: Doğum gününüz kutlu olsun.

advrosenberg 26.12.2012 17:08

5 ...

4.

"ihtişam-ı münazara olmaz fakat eldürah-ı hebala edilir"
osmanlıca bilmeyenle tartışılmaz fakat kendini buna adamış insanla sohbet edilir.
falan filan yazmış adam.

cenesinde sakal cikmayan adam 26.12.2012 17:13

2 ...

5.

Vechi hurşidinize münevver demişler.

ofaaoglu

26.12.2012 17:16

4 ...

6.

"herc-ü merc ettiğin edvara da yetmez o kitap
seni ancak ebediyetler eder istiab"

ne demek olduğunu bilmiyorum, ilköğretimde şiir yarışmasında ezberletmişlerdi hala aklımda. *

simon bolivar 26.12.2012 17:16

1 ...

7.

--spoiler--
şeb-i yeldayı müneccim, muvakkit ne bilir? Müptelâ-i gâma sor geceler kaç saat
--spoiler--

sevgiliden ayrı geçen uzun geceyi yıldızlara bakan, güneşin doğuşunu bekleyen ne bilir? gam tutkununa sor geceler kaç saat.

bildigin sozluk kizi 26.12.2012 17:18

5 ...

8.

nev-i şahsına münhasır.

mehmedayaz 26.12.2012 21:06

3 ...

9.

Aşk derdiyle hoşem el çek ilacımdan tabib, kılma derman kim helakim zehri dermanındadır.

bala hatun bihruz 26.12.2012 21:20

1 ...

10.

"reftim ü bürdüm, dağı tü bürdüm
vâdi be vâdi, sahra be sahra
dilber dilber cana mârâ ârâ can
ey yusuf-ü sani, ey mah-i kenani"

angry man 27.12.2012 01:45

1 ...

11.

Sanma şâhım herkesi sen sâdıkâne yâr olur
Herkesi sen dost mu sandın belki ol ağyâr olur
Sâdıkâne belki ol bu âlemde dildâr olur
Yâr olur ağyâr olur dildâr olur serdâr olur

yavuz sultan selim.

electron 27.12.2012 01:55

0 ...

12.

Bu şehr-i Sitanbûl ki bî-misl ü behâdır,
Bir sengine yekpâre Acem mülkü fedâdır.

Bu istanbul şehri eşsiz bir şehirdir,
Bir taş parcasına acem (iran) mülkü fedadır.

timurhan304 27.12.2012 02:03

2 ...

13.

sanma şahım /herkesi sen / sadıkane / yar olur
Herkesi sen / dost mu sandın / belki ol / ağyar olur
Sadıkane / belki ol / alemde bir / dildar olur
Yar olur / ağyar olur / dildar olur / serdar olur

(bkz: yavuz sultan selim)

shit face 28.12.2012 17:34

5 ...

14.

tahir efendi bana kelb demis iltifati bu sozle zahirdir itikati mezhebimce kelb tahirdir.

bir seyler olacak yarin 28.12.2012 17:43

5 ...

15.

(bkz: zinhar)

sherifaktash

28.12.2012 17:48

0 ...

15.

ol babda emr-u ferman hazret-i menlehül emrindir..

son samuray yandim ali 28.12.2012 17:55

1 ...

16.

aşiyan-ı mürg-i dil zülfi perişanındadır
kande olsam ey peri gönlüm senin yanındadır.

kehribariye 28.12.2012 17:56

0 ...

17.

(bkz: osmanlıca diye bir dilin olmaması)

ultras26 28.12.2012 17:56

1 ...

18.

Âyînesi iştir kişinin lafa bakılmaz,
Şahsın, görünür rütbe-i aklı eserinde.
Ziya Paşa

tellal 28.12.2012 19:06

2 ...

19.

"şecaat arz ederken merd-i kıpti sirkatin söyler."
çingenenin merdi, kendini överken hırsızlığını söyler.

tellal 28.12.2012 19:09

3 ...

20.

bed-asla necabet mi verir hiç üniforma
zerduz palan ursan eşek yine eşektir.

ziya paşa

1ki12 28.12.2012 20:23

1 ...

21.

Dünya var imiş ya ki yok olmuş ne umurun.
ziya paşa

aydur 28.12.2012 20:46

2 ...

22.

"nush ile uslanmayanı etmeli tekdir, tekdir ile uslanmayanın hakkı kötektir"

nasihat, öğüt ile akıllanmayanı azarlamalı, paylamalı. azarlama ile de yola gelmezse, yapacak bir şey yok, ince kızılcık çubuğuyla, anne terliğiyle, 30 cm'lik cetvelle ya da levye ile daha ciddi ve akılda kalıcı bir şekilde uyarılmalıdır.

seyiluk 29.12.2012 10:17

1 ...

23.

fevkaladenin fevkinde.*

kechy 10.12.2013 01:14

1 ...

23.

TEYZESi DEFTEDAR OLANIN AMCASI DAMDA GEZERMiŞ.

asfaloth 10.12.2013 01:16

4 ...

2