Bu dünyaya kendi isteğimle gelmedim ben;
Şaşkınlıktan başka şeyim artmadı yaşarken.
Kendi isteğimle de gidiyor değilim şimdi,
Niye geldik kaldık, niye gidiyoruz bilmeden.
nedenler aynı, farklı olan bedenler ve renkler tartışılmaz
zaten farklı zevkler ve farklı renkler.
önce saygı göster ondan sonra saygı gör,
herkesin bir hakkı var elinde görmeyense kör...
gözler ki birer parçasıdır sende ilahın,
gözler ki senin en katı zulmün ve silahın,
vur şanlı silahınla gönül mülkü düzelsin;
sen öldürüyorken de, vururken de güzelsin!
Sanma şahım herkesi sen sadıkane yar olur
Herkesi sen dost mu sandın belki ol ağyar olur
Sadıkane belki ol alemde bir serdar olur
Yar olur ağyar olur serdar olur dildar olur.
Yavuz sultan selim'in bir dörtlüğüdür. Yatay ve dikey olarak okunduğunda aynı şiiri oluşturur.
En güzel değil ama güzel bir dörtlük.