video klibini izledikten sonra bir asansörden beklentilerinizi gerçekten yükselten calogero şarkısı. şunu söylemeden de geçemeyeceğim; bu adamların üzerinde gerçekten tuhaf bir tılsım var. kurabiye tadında, peri tozu tadında, acayip bir şey.
calogero 'nun en guzel sarkilarindan biri. klipte asansorde hos bir bayanla yukarilara dogru cikmaktadir. binanin 10. 50. 100. 300. kati derken asansor uzaya kadar cikar. her nakarat basladiginda kahramanimiz kadin uzerine harekete gecer...
j'arrive à me glisser
juste avant que les portes ne se referment
elle me dit "quel étage"
et sa voix me fait quitter la terre ferme
alors
les chiffres dansent
tout se mélange
je suis en tête-à-tête avec un ange
en apesanteur
pourvu que les secondes soient des heures
en apesanteur
pourvu qu'on soit les seuls
dans cet ascenseur
elle arrange ses cheveux
j'ai le coeur juste au bord des yeux
et sans la regarder je sens la chaleur
d'un autre langage
alors
les yeux rivés
sur les étages
pourvu que rien n'arrête le voyage
en apesanteur
pourvu que les secondes soient des heures
en apesanteur
pourvu qu'on soit les seuls
dans cet ascenseur
dans cet ascenseur
j'arrive à me glisser
juste avant que les portes ne se referment
en apesanteur
pourvu que les secondes soient des heures
en apesanteur
pourvu qu'on soit les seuls
dans cet ascenseur
en apesanteur
pourvu que les secondes soient des heures
en apesanteur
pourvu qu'on soit les seuls
dans cet ascenseur .
j'arrive à me glisser
juste avant que les portes ne se referment
elle me dit "quel étage ?"
et sa voix me fait quitter la terre ferme
alors
les chiffres dansent
tout se mélange
je suis en tête-à-tête avec un ange
en apesanteur
pourvu que les secondes soient des heures
en apesanteur
pourvu qu'on soit les seuls
dans cet ascenseur
elle arrange ses cheveux
j'ai le coeur juste au bord des yeux
et sans la regarder, je sens la chaleur
d'un autre langage
alors
les yeux rivés
sur les étages
pourvu que rien n'arrête le voyage
en apesanteur
pourvu que les secondes soient des heures
en apesanteur
pourvu qu'on soit les seuls
dans cet ascenseur
dans cet ascenseur
j'arrive à me glisser
juste avant que les portes ne se referment
en apesanteur
pourvu que les secondes soient des heures
en apesanteur
pourvu qu'on soit les seuls
dans cet ascenseur
en apesanteur
pourvu que les secondes soient des heures
en apesanteur
pourvu qu'on soit les seuls
dans cet ascenseur
süper bir şarkıdır. kelime anlamı "ağırlıksızlıkta" gibi zorlama bir çeviri ile bulunabilir. bende, ayakları yerden kesen bir yer, böyle aklının havada olduğu bir duygu yoğunluğunun sonucunu çağırıştırıyor. anlatması zor bir kelime ama kolay anlaşılır.
Şu sıralar tutkuma tercüman olan parçalardan biri. Saniyelerin saatlere dönüşebileceği, dili Fransızca olan şarkının içinde de geçer. Klibi de bir o kadar manidardır, tavsiye edilir.
