Elektirik, ingilizce elektrik(electric) sözcüğünün Türkçe'de doğru yazılmış halidir ve halk dilinde de böyledir. Bilindiği üzere Türkçe gibi Ural-Altay Dilleri'nde dilin yapısı gereği üç ünsüz harf yan yana gelmez ve yabancı dillerden geçme sözcükler, hece ölçüsü baz alınarak yazılır.
şişhane'den taksim'e çıkan yolda, yanlış hatırlamıyorsam sakızağacı durağının köşesinde bulunan ceylan elektirik adlı işletmeyi çalıştıran abilerin biraz geç de olsa imla kurallarına uygun yazılışını idrak ettikleri bir mefhum.
ilk derslerde; ögretmenlerin "aslinda elektirik (-)´den (+)´ya dogru akar ama derslerimizde (+)´dan (-)´e dogru olarak isleyecegiz." sözlerinin ögrenci beyninde kisa süreli travma yaratan ders.
yazar notu: neden hala "neden doganin kanunu ters cevirecegiz?" diye sormadim?
