çok abartılmaması gereken vayy be ne salak kadın ekmek bulamayan insanlara pasta yesinler demiş aptal aptal diye dalga geçilmemesi gerekendir.unutulmamalıdır ki o zamanlarda fransa'da ekmek pastadan pahalıydı.
ekmek bulamayacak olan kimdir? cebinde pek parası olmayan, kıt kanaat geçinen vatandaştır. pasta yiyecek olan da keyfine düşkün paralı vatandaştır. ee o zaman? burda pastadan kasıt 30 kuruşa satılan minik kurabiyeler olsa gerek.
kralice marie antoinette'nin fransiz ihtilali oncesinde ekmek isteyen, aç kalmiş fransa halkina hitaben soyledigi rivayet edilen, sözdür. burda pastadan kasıt bizim bildiğimiz yaş pasta deil tabiki makarna ya da hamur işi tarzında şeylerdir. makarna da ucuz bişey en nihayetinde. ancak bu kadıncağız yanlış anlaşılıp bu gafının sonunda giyotine kurban edilmiştir. ayrıca fransız ihtilaline neden olduğu da söylentiler arasındadır.
