alman atasözü oldugu gibi kalite yönetim sözünün prensibidir de.
tercümesi: bir kere hata yapmak, hata ypmak degildir. iki defa ise bir kere fazladir.
yani, bir htayi tekrar edersen suclusun.
tam tercümesi iscin: kari milletinden uzak durun ey erkekler. kadinlar erkekleri sadece batirirlar.