Feryad ki feryadıma imdad edecek yok adlı güzide eserde geçen dize. Gerçi eserin tamamı çok güzel nigar hanımefendi'ye rahmet olsun.
Feryâd ki feryâdıma imdâd edecek yok
Efsûs ki gamdan beni âzâd edecek yok
Te'sir-i muhabbetle yıkılmış mütellim
Virâne dili bir dahi âbâd edecek yok
Yâ Râb ne içün zâr-ı nigârı şu cihanda
Nâşâd edecek çoksa da dil-şâd edecek yok.
