sokrates, ölmeden önce yazdığı son kitapta platon'un eflatun'dan analitik zeka bakımından daha iyi olduğunu,kays'ın da mecnun'a nispetle leyla'yı daha çok hak ettiğini söylemişti... kesinlikle sokrates'e katılıyorum...
edit: ya hu salak salak mesaj yollayıp durmayın: "platon ile eflatun aynı kişi saf mısın" diye mesaj mı olur... ulan sokrates'in kitabı mı var? kays ile mecnun farklı kişiler mi? nicklerinizi [dolayısıyla malumatfuruşluğunuzu] ifşa etmek vardı da, neyse bu defa cahil cesaretinizi affettim..
bir ders icabı platon'un devlet isimli kitabını okumamız gerekmektedir, bendeniz naçizane sahaflar müşterisi, ikinci el bir eflatun- devlet eserini almış, okumaya başlamışımdır.
arkadaş kişisi elimdeki kitabı görür ve şaşırır: kanka eflatun'unkini mi aldın? platon'unkini de alacak mısın?
bu da böyle bir anımdır, buradan, eflatun'un gönüllerde daha bir taht kurmuş olduğunu çıkarabilirsiniz. teşekkürleeeer.
arapçada "p" harfi olmadığından platon adı islam dünyasında bir süre "el-platon" olarak söylenmiş, zamanla sözcük "eflatun"a dönüşmüştür. yanlışım varsa düzeltin.