türkçe'ye genel olarak, rötüş, düzeltme olarak çevirilebilecek ing. kelime. sözlükte de vardır böyle bi özellik ama an itibariyle* editlemeden önceki tarihi göremiyoruz. sadece son edit tarihini görebiliyoruz.
türkçesi düzeltme olan ve sözlükte kullanılmasıyla beni uyuz eden ingilizce kelime. düzeltme şeklinde neden kullanılmıyor? enteresan...
dükkan tabelalarına kızıyoruz fakat yazdığımız sözlüğün de aynı durum içinde olduğunu gözden kaçırmayalım.
sözlük içinde kullanımına hiçbir şekilde bir anlam veremediğim kelimedir. ''düzeltme'' veya ''ek'' ya da aynı anlamı taşıyan başka bir türkçe kelime kullanmanın neresi zordur. işin başka bir kötü tarafı sözlukte girdiğimiz yazıyı düzeltmek için kullandığımız aparatın adı da bu şekildedir.
fotoğraf üzerinde yapılan bir eylemdir. çekilen fotoğrafın ışığı, rengi ile oynama, yüzdeki lekeleri vs. yok etme, fotoğrafı bambaşka bir hale getirme eylemidir. bu camiada editlemek olarak geçse de, keşke düzenlemek olarak söylensedir.