onu tutar da sırf belirli kıstaslara uyacak, milli bilinci koruyacak, ingiliz sömürgeciliğini yok edecek diye " düzelti " şeklinde bir isim değişikliğine uğratıp popüleritesini kaybettirmek gereksizdir, anlamsızdır.
hani, anlarım ama...
bende isterim o mükemmel dünya eserleri, taş gibi alman arabaları, bitmek bilmeyen küba puroları, adamın ağzını yüzünü döndüren rus votkaları canım yurdumdan çıksın, adı türkçe olsun.. ancak işin aslı öyle değildir. bu terimin çıkış hali de edittir, millet edit diye bilmiştir. saygınlığını o yönde kazanmıştır, ve de eski nesil, asil nesil için öyle bilinmektedir, öyle karizmadır. orjinali bozulmamalıdır.
