sağ taraftaki başı tülbentli kadın, pontius pilate'nin karısı olup isa'nın çarhıma gerilesine karşı olduğu için, tabloda da hüzünlü bir şekilde resmedilmiş.
başıma geleceği biliyorum,, bir gün korkunç birşeyin anısı ile birlikte söylenecek benim adım,, ..o güne dek inanılmış, istenmiş, kutsallaştırılmış ne varsa, hepsine karşı yöneltilecek bir son sözün anısıyla..
latincede: "işte insan".
15-17 yüzyıllar arasında batı'da hıristiyan sanatına egemen olan tema. romalı yahudi vali pontius pilate'nin, isa'nın çarmıha gerilmesini isteyen yahudilere söylediği sözlere dayanır.
bu tema resimde genellikle iki biçimde işlenir:
1) isa'yı ibadet ederken gösteren baş ve yarı gövde tasvirleri,
2) yargılama sahnesinin öyküsel anlatımıdır.
her iki durumda da isa kamçılanmış, aşağılanmış durumdadır.
nietzsche`nin son kitabinin adidir ayni zamanda. kitabin bolum isimleri cok orijinaldir. "nasil bu kadar iyi yaziyorum?" tadinda basliklar ihtiva eder. egoizmin son raddesindeki bir insanin hezeyanlaridir*. dikkatle okunmalidir.
incil`de gecen bir cumle.
kudusteki roma generali, isa*yi yahudilerin onune cikardiginda o'nu isaret ederek boyle demistir.
latincedir. "iste adam bu" gibi bir manasi vardir. [alternatif bir ceviri: adam budur!]
