Kuran'da kullanilan dilin, berrak, anlasilabilir bir sekilde ne anlattigini bugun anlayabilen tek bir insan evladi yoktur. Her kisi, kendi yorumunu ister istemez katmaktadir. yani eger kuran bir parse tree ise, ambiguous olacakti. Hal boyle iken, herhangi bir din alimi bin dereden su getirip herhangi bir anlamin icerildigini metaforlar yardimi ile iddia edebilir, bu durum normaldir.
Esas sorun sudur, bir kavime gonderilen kutsal kitapta ne yazdigini o kavimden hic kimse net bir sekilde anlamamaktadir. Herkes bir seylere yazili oldugu halde "inanmak" durumundadir. Kaldi ki, metoforik anlamlar olmadigi varsayimi uzerinden kuran incelenirse celiskili anlatimlara rastlanilacaktir.