(bkz: haşofman) dedi geçen bizim komşu teyze ama öyle bir söyledi ki man of the dark dedi sandım kısa süreli bir şok yaşadım, hayır baya teyze yani çünkü.
eşofmana eşortman diyen insanlar bunun yanlış bir kelime olduğunu biliyor. fakat dile rahat oturduğundan dolayı böyle konuşuyor. cahillikle falan alakası yok. bunun gibi daha yüzlerce kelime böyle kullanılıyor.
