farklı olmaya çalışan, ingilizce yazınca dükkanının karizmasını artıracağına inanan şahsiyet. hayır, yoldan geçen sade vatandaş onu "sins nayntinsikstifor" diye okumuyor ki güzel amcam. oraya "1964'ten beri" yazsan ne olur? yazmayarak belli bir kitleyi mi eliyorsun kebap salonundan?
kimlik karmaşası yaşamaktadır.
turizm kentinde iş yaparsın. türkçe tabelanın altına yabancı dilde kasap, manav, eczane yazarsın da bu karman çorman dil ne?, kime hava atılıyor anlamış değilim. aslında biraz da ortamın elit, kaliteli olduğunu anlatmaya çalışma çabasıdır bu. malum bizde 'yabancı olan herşey kalitelidir' algısı yaratıldı. türkler mi, zaten türk işi diyerek aşağıladık. sonu bu. ne olduğu belli olmayan, iki arada bir derede yabancı özentisi tabelalar.
"görmemişin oğlu olmuş, tutmuş çükünü koparmış" hikmetli sözünde bahsi geçen, kendi dili yerine elin gavurunun dilini kullanmaya çalışan yarak kafalıdır.
kralına şahit olduğum durumdur.trabzon'da bir esnfın(dükkanın adını hatırlamıyorum), hem -den beri, hem de since kullanarak yeni bi çığır açmıştır.
example:x dükkanı,since 1979dan beri.
2012 de dükkan açıp tabelanın altına tarihi bilmem ne börekcisi yazanını gördüm. lan bi bekle üstünden beş yıl falan geçsin amk ne zaman tarihi oldun yavşak!
