bu iki söz öbeğinden hangisinin, bahsi geçen günü daha iyi tanımladığını sorgulayan sorudur. aslında "doğum yıldönümü" , kalıplaşmış "doğum günü" öbeğinden daha mantıklı duruyor, kulak aşinalığı dolayısıyla aksi düşünülse de. zira ölüm günü demiyoruz, evlilik günü demiyoruz. ama bir de şu var, doğum günü sadece "gün" içerdiğinden daha doğru olabilir. evlilik günü diyerek standart sağlayaymışız iyiymiş.*
**doğum günüm doğum günüm
ne kadar doğrusun doğum günüm aq senin gibi günün.
('derin yalnızlığım' şiirimin doğum gününe uyarlanmış halidir. orjinali için şöyle buyrun:)
**derin yalnızlığım, derin yalnızlığım
ne kadar derinsin ey yalnızlığım, aq senin gibi yalnızlığın.
