bob dylan dayımızın muhteşem ötesi parçası ahanda sözleri şöyle:
It ain't no use to sit and wonder why, babe
It don't matter, anyhow
An' it ain't no use to sit and wonder why, babe
If you don't know by now
When your rooster crows at the break of dawn
Look out your window and I'll be gone
You're the reason I'm trav'lin' on
Don't think twice, it's all right
It ain't no use in turnin' on your light, babe
That light I never knowed
An' it ain't no use in turnin' on your light, babe
I'm on the dark side of the road
Still I wish there was somethin' you would do or say
To try and make me change my mind and stay
We never did too much talkin' anyway
So don't think twice, it's all right
It ain't no use in callin' out my name, gal
Like you never did before
It ain't no use in callin' out my name, gal
I can't hear you any more
I'm a-thinkin' and a-wond'rin' all the way down the road
I once loved a woman, a child I'm told
I give her my heart but she wanted my soul
But don't think twice, it's all right
I'm walkin' down that long, lonesome road, babe
Where I'm bound, I can't tell
But goodbye's too good a word, gal
So I'll just say fare thee well
I ain't sayin' you treated me unkind
You could have done better but I don't mind
You just kinda wasted my precious time
But don't think twice, it's all right
dinlerken tüm ingilizce bilgimi unuttuğumu düşündüren şarkı.
ben ki ne dizileri, ne filmleri, ne şarkıları altyazı ya da çeviriye gereksinim duymadan izlemiş ve dinlemişim; bu şarkıyı dinlerken sanki rusça dinlermiş gibi oluyorum. hiçbir sözü yakalayamaz mı kişi? yakalar, bir-iki tane!
haaa, bu benim ingilizce bilgimden çok bob dylan'ın söyleyişiyle ilgili bir durum. o nasıl bir burnu tıkalı güneyli aksanıdır arkadaş!
Akustik bir gitarın güzel ince tınıları arasında ilerliyorum sisli bir yolda. Güzel öğütler veriyor, güzel hisler uyandırıyor aklımda. Ölüyor muyum? Yeniden mi başlıyorum yoksa herşeye? Çok keyifli bu yolda yürümek. Dylan'ın bir şarkısı aklıma geldi şimdi Don't think twice ,it's allright!
