eğer yarını görebilseydik
planların nelerdi
kimse acı içinde yaşayamz
bütün arkadaşlarına sor
uzun adımlarla geçirdiğin zamanlar senden karşılık bekliyor
kanlı ellerini yıkayan tek kişi bendim
bu gece ağlama
seni hala seviyorum bebeğim
bu gece ağlama
bu gece ağlama
üstünde bir cennet var bebeğim
ve bu gece ağlama
istediğin şeyleri biliyorum
sahip olduklarını değil
bütün konuşan insanlarla
seni delirtiyor
eğer yanında dursaydım nasıl hissederdin?
biliyorum senin sevgin kararlı *ve bütün sevgiler gerçek
ve bu gece ağlama
bu gece ağlama
bu gece ağlama
üzerinde bir cennet var bebeğim
ve bu gece ağlama
senin dünyanda yaşayabileceğimi düşünndüm yıllar geçtikçe
duyduğum tüm seslerle
bazı şeyler öldü
ve bir gün birine ihtiyacın olduğunda
kalbim seni reddetmeyecek
çok fazla yalnız var gibi ağlayacak kimsesi kalmayan bebeğim
ve bu gece ağlama
ve bu gece ağlama
ve bu gece ağlama
üzerinde bir cennet var bebğim
ve sakın ağlama
asla ağlama
bu gece sakın ağlama
belki bir gün bebeğim
ağlama
sakın ağlama *
guns and roses ın efsane şarkılarından biri. dont cry original ve dont cry alternative diye iki ayrı söze sahip şarkıdır aynı zamanda.
original versiyonun sözleri aşağıdaki gibidir:
Talk to me softly
There's something in your eyes
Don't hang your head in sorrow
And please don't cry
I know how you feel inside I've
I've been there before
Somethin's changin' inside you baby
And don't you know
Don't you cry tonight
I still love you
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight
Give me a whisper
And give me a sigh
Give me a kiss before you tell me goodbye
Don't you take it so hard now
And please don't take it so bad
I'll still be thinking of you
And the times we had ... baby
And don't you cry tonight
Don't you cry tomight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight
And please remember that I never lied
And please remember
How I felt inside now honey
You gotta make it your own way
But you'll be alright now sugar
You'll feel better tomorrow
Come the morning light now baby
And don't you cry tonight
An don't you cry tonight
An don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry
Don't you ever cry
Don't you cry tonight
Baby maybe someday
Don't you cry
Don't you ever cry
Don't you cry
Tonight
alternatif dont cry ın sözleri:
If we could see tomorrow
What of your plans
No one can live in sorrow
Ask all your friends
Times that you took in stride
They're back in demand
I was the one who's washing
Blood off your hands
Don't you cry tonight
I still love you baby
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight
I know the things you wanted
They're not what you have
With all the people talkin' it's drivin' you mad
If I was standin' by you how would you feel
Knowing your love's decided
And all love is real
An don't you cry tonight
Don't you cry tonight
Don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry tonight
I thought I could live in your world
As years all went by
With all the voices I've heard
Something has died
And when you're in need of someone
My heart won't deny you
So many seem so lonely
With no one left to cry to baby
An don't you cry tonight
An don't you cry tonight
An don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
And don't you cry
Don't you ever cry
Don't you cry tonight
Baby maybe someday
Don't you cry
Don't you ever cry
Don't you cry
Tonight
"I'll still be thinking of you
And the times we had ... baby"
an itibariyle ağlama diye diye ağzıma sıçmış şarkıdır.
ayrıca, eski guns n' roses'ı özletir, gnr'yi gnr yapan temel şarkılardan biridir.. axl'ın pürüssüz girişleri, nakarattaki o mükemmel şekilde çatlamalarıyla içten içe yer insanı..
tamam dedim. bu şarkıyı deli gibi seviyorum, bi şarkı daha fazla sevilemez. alternatif versiyonunu da, orjinal versiyonunu da defalarca dinledim. her notasına onlarca göz yaşı akıttım. sadece bir filmin tanıtım müziği olarak kullanıldığı için, kalktım bir buçuk saatlik filmi izledim. şarkıyı sindirdim, sözleri ruhuma, melodiyi aklıma o kadar şiddetle kazıdım ki, ben yazmış olsam bu kadar özümserdim bir şarkıyı.
sonra, tesadüf eseri, şarkının 1987 yılında kaydedilmiş farklı bir versiyonunu dinledim. ve bir kez daha aşık oldum.
kendini defalarca sevdilebilir, kendinizden geçirir.. işte böyle bir şarkıdır don't cry.
insanı bambaşka diyarlara götüren şarkı. axl rose duygusalda olabileceğini bizlere göstermiştir. bana göre dünyanın gelmiş geçmiş en mükemmel 2.balladı. 1.için;
