orijinal yazılımı "dibistana kurdî" şeklidedir. dibistan kürtçe'de okul manasına gelirki sitenin adıda kürtçe okulu olarak çevrilebilir türkçeye. site tamamen siyasetten uzak, sadece kürt dilini geliştirmek, kürt kültürüne ve diline hizmet etmek amaçlı oluşturulmuş. site başta kürtçe olmak üzere türkçe, isveçce, ingilizce, almanca olarak da hazırlanmış.