Deyimler o andaki konuyla alakalı fikri dar dairede kelimeler yardımıyla ve benzetmeler eliyle fiilleştirerek eyleme odaklı kalıplaştırarak sunar. Bu nedenle Deyimler olayın bir bölümüyle alakalıdır ve zamanı da sınırlıdır. Eylemdendir.
Atasözleri ise tecrübeleri ve yaşanmışlıkları öğütler şeklinde veciz ifadeler ile geniş daire/zamana uygun şekilde kural ve kaideye bağlıyarak kesin ve net bir üslupla ve çoğu zaman da bir karara ve yargıya bağlayarak dile getirirler. Atasözleri yapılması ve yapılmaması gerekenleri kısa öz, anlamlı kelimelerle ve sonuçlarıyla birlikte izah eder.
