Yöremde sıkça kullanılan ve benim de kullandığım bu deyimin çıkış sebebini ve gerçek manasını araştırmıştım zamanında.
Sözün çıkış kaynağı şu: Yörüklerde göç esnasında en korkulan şeylerden birisi "büvelek", "atak" adı verilen böceklerin hayvanlara musallat olmasıdır. Zira kan emen bu böcekler, soktuklarında hayvanı çıldırtan bir acı verirler. Hayvan sağa sola koşturur, adeta delirir. Genellikle soktuğu yer ise hem oldukça çok damara sahip olması hem de savunmasız olması sebebiyle göt bölgesidir. Büvelek saldırısına uğrayan deve, üzerinden yükü bile atar. Göçün düzenini mahfeder.
Bu sebeple yani büveleğin sokmasını engellemek amacıyla göç öncesi, obanın en işsiz güçsüz olan uzun boylusunun eline neft, zeytinyağı veyahut tereyağ vererek hayvanın götüne sürdürürler.
Velhasıl,
Deyimin çıkış noktası bu.
Manası ise "boş boş durup olmadık işlerle uğraşmak".
ünlü bir ülkücü besteci ve yorumcunun zamanında düzeysiz bir şarkısında erdal inönü 'ye layık gördüğü, dolayısıyla ona hakaret etmek için kullandığı iştir.
