duyduğunuz zaman düşünüp "yazar burada ne demeye çalışmış acaba?" dedirten sözlerdir. örneğin;
"And so lying underneath those stormy skies
She'd say, "oh, ohohohoh I know the sun must set to rise"
(Fırtınalı gökyüzünün altında uzanıyor. Biliyorum güneş yükselecek.)
"No, I don't want to battle from beginning to end
I don't want to cycle or recycle revenge
I don't want to follow death and all of his friends"
(Çabala Çabala Çabala Hayır savaş istemiyorum. Başından sonuna kadar aynı şeylerin olmasını istemiyorum veya geri dönüp intikam almak. Ben takip etmek istemiyorum ölüm ve onun tüm arkadaşlarını.)
ajda pekkan' in hosgor sen affet gitsin aldirma... diye bir sarkisi vardi. her kavgada, olumsuz durumda dinlenilerek dersine uyulmali. bir de tabi ki candan erçetin- dunyada olumden baskasi yalan.
mesela "allah belanı versin''dir. Ismail yk'mız şarkıdan sonra çarpılmıştır, bir süre bunun mücadelesini vermiştir. Demek ki neymiş? Bu tür sözler sarfetmek -defalarca, ısrarla- şaft kaydırabilirmiş.